Referenzen

Eine Auswahl meiner Referenzen

Lektorate

Anthea Verlag
 

Sára Zeithammerová - Die Unerhöhrte

Roman - Hardcover
400 Seiten
Übersetzungslektorat

Anthea Verlag
 

Levin Eichert - Nachts bellen die Füchse

Roman - Hardcover
200 Seiten
Autorendebüt

Anthea Verlag
 

Meti Kamberi - Stadt der Schmerzen

Roman - Hardcover
320 Seiten
Autorendebüt/Übersetzungslektorat

Anthea Verlag
 

Petra Dvořáková - Die Krähen

Roman - Hardcover
196 Seiten
Übersetzungslektorat

Anthea Verlag
 

Michal Tallo - Alles in Ordnung, Liebe überall

Kurzgeschichten - Hardcover
180 Seiten
Übersetzungslektorat

Korrektorate

Schillo Verlag 

Susanne Pawlik - Weiterschwimmen

Autofiktionaler Roman - Hardcover
168 Seiten
Autorinnendebüt

Schillo Verlag
 

Thomas Lichtenwöhrer - Hinter ihr der Berg

Roman - Hardcover
232 Seiten
Autorendebüt

Selfpublisher
 

Tanja Lampa - Ein OM auf den Mörder

eBook
242 Seiten
 

Workshops

Literaturakademie Nordost

Romanatelier

Überblick: 
Die sechsmonatige Schreibbegleitung mit Lektoratssupport richtet sich an Autor*innen, die bereits an einem Manuskript arbeiten oder ein konkretes Schreibprojekt starten wollen. Jeden Monat gibt es ein gemeinsames Themenmodul (z.B. Figuren, Plot, Perspektive, Szenenbau, Überarbeitung, Exposé), Aufgaben zur Anwendung auf deinen Text und einen definierten Auszug, der lektoriert wird. 

Format & Rahmen: 
Start und Dauer: Oktober 2026 bis März 2027 (6 Monate) Format: schriftbasierte Begleitung mit Handouts, Textarbeit und individueller Beratung (optional ein Slot pro Monat online) 
Kosten: 1.200 Euro pro Teilnehmer*in für den Gesamtzeitraum bzw. 200 Euro pro Monat in Raten

Kooperationspartner

© Lektorat Joseph 2026. Alle Rechte vorbehalten.

Information icon

Wir benötigen Ihre Zustimmung zum Laden der Übersetzungen

Wir nutzen einen Drittanbieter-Service, um den Inhalt der Website zu übersetzen, der möglicherweise Daten über Ihre Aktivitäten sammelt. Bitte überprüfen Sie die Details in der Datenschutzerklärung und akzeptieren Sie den Dienst, um die Übersetzungen zu sehen.